Un nuevo video se está volviendo viral en la red social china Weibo. El video muestra a unas dos docenas de niños chinos cantando sobre cuánto aman al gigante chino de la electrónica Huawei: el título de la canción se traduce como "Huawei Beauty".
Si bien al principio la canción y el video pueden verse como adorables (¡niños cantando canciones, siempre lindos!), Una vez que cavas un poco, te das cuenta de lo espeluznante que es esta propaganda descarada.
Sin embargo, antes de entrar en eso, aquí está el video para que lo vea por usted mismo:
Lo primero que se debe tener en cuenta sobre este video es quién lo creó: Yourong Li, uno de los principales compositores del Departamento Político de la Comisión Militar Central del PCCh financiado por el gobierno chino, Song and Dance Troupe, según una publicación del foro en ResetEra. El CPCCMCPDSDT (en serio) parece que podría denominarse mejor como "Videos para convencerlo de que ame a China sin importar qué comisión", o VCYLCNMWC.
La segunda cosa que me hace sentir mareado después de ver este video es la letra. Las letras traducidas a continuación se publicaron en la misma publicación de ResetEra:
VERSO 1
En todo el mundo, ¿qué teléfono es el más bonito?
¡Todos dicen que es Huawei!
La batería dura mucho, el diseño es excelente,
China Chip es el más valioso!
CORO 1
Huawei bien, Huawei Beauty,
¡Huawei me hace más inteligente!
Shifu me enseña a amar a mi país
Teléfonos caseros, ¡amo Huawei!
VERSO 2
Clasificación mundial de teléfonos,
innovación de Huawei!
El abuelo alaba su buen nombre,
¡Los hombres y mujeres chinos alcanzan la grandeza! (Nota de OP: Huawei, en chino, significa literalmente: China (Hua) lograr (Wei))
CORO 2
Huawei bien, Huawei Beauty,
¡Huawei trae gloria al país!
Buscamos nuestro sueño en la Nueva Era, (Nota de OP: "sueño" y "Nueva Era" son dos referencias directas de los principales "pensamientos" de Xi Jinping).
¡Tenemos una gran ambición en nuestra juventud!
Mis dos líneas favoritas son: "¡El chip de China es el más valioso!" Y "Clasificación global de teléfonos, innovación de Huawei". Después de todo, ¿qué niños en estos días no se centran en los mercados de conjuntos de chips y las clasificaciones globales de teléfonos inteligentes?
Esta canción y su respuesta son, sin duda, una respuesta de China y Huawei a los innumerables escándalos en los que está envuelto Huawei en este momento, que incluye acusaciones de fraude, espionaje, robo y espionaje gubernamental.
Si vives en los Estados Unidos y todavía te preguntas por qué esto es espeluznante, imagina un video similar creado por el gobierno de los EE. UU. Con los niños cantando sobre su amor por Facebook.
